Time/Waktu/Wekdal

Jawa Ngoko

Tulisan	Cara Maca
Surono : Jam pira saiki? Rifai : Jam loro sore Surono : Saiki dina apa ya?? Rifai : Jumat Surono : Tanggal 1 Agustus? Rifai : Bener. Kowe dina iki ulang tahun to? Surono : Bener Rifai : Selamat ulang tahun Surono : Matur nuwun	Surono : Jam piraa saiki? Rifai : Jam loro soree Surono : Saiki dinaa aapaa yaa?? Rifai : Jumat Surono : Tanggal 1 Aguustuus? Rifai : Bener. Kowee dina iki ulang tahuun too? Surono : Bener Rifai : Selamat ulang tahun Surono : Matuur nuwuun

Jawa Krama

Seratan	Waosan
Surono : Samenika pukul pinten? Rifai : Pukul kalih sonten Surono : Samenika dinten menapa? Rifai : Jumat Surono : Tanggal 1 Agustus? Rifai : Leres. Dinten menika panjenengan ulang tahun ? Surono : Leres Rifai : sugeng tanggap warsa Surono : Matur nuwun	Surono : Samenikaa pukuul pinten? Rifai : Pukaul kaliih soonten Surono : Samenikaa dinten menaapaa? Rifai : Jumat Surono : Tanggal 1 Aguustuus? Rifai : Leres. Dinten menikaa panjenengan ulang tahuun ? Surono : Leres Rifai : Sugeng tanggap warsaa Surono : Matuur nuwuun

Indonesia

Surono : Pukul berapa sekarang?

Rifai : Pukul dua sore

Surono : Sekarang hari apa, ya?

Rifai : Jumat

Surono : Ohhh. Tanggal 1 Agustus

Rifai : Benar. Bukankah anda sekarang Ulang tahun

Surono : Benar

Rifai : Selamat ulang tahun

Surono : Terima kasih

English

Surono : What time is it?

Rifai : at two a clock

Surono : What day is it?

Rifai : Friday

Surono : It’s August the first

Rifai :That’s right. Is it your Birthday?

Surono : That’s right

Rifai : Happy birthday

Surono : Thank you